Felmay
Felmay
Archive
 
 
Italian Versione   English Versione
 
  Shop
 
ACQUARAGIA DROM - Rom kaffe
ACQUARAGIA DROM
Rom kaffe

FTCD 47
World Music

8018550060575
Finisterre
Italia
 
1 CD



Dopo le migliaia di chilometri percorsi sulle strade di tutto il mondo, ecco le nuove storie raccolte tra concerti e matrimoni, dalla storica band Acquaragia Drom, con vecchi e nuovi amici. 
Un disco dal sapore unico, in cui l’inconfondibile stile zingaro italiano forgiato dagli Acquaragia Drom va a fondersi con il ritmo della pirotecnica banda dei Taraf da Metropulitana, con il genio virtuoso della mandola alla barbiere di Mimmo Epifani, con la follìa del grande “cugino” mattatore Eugene Hutz dei Gogol Bordello e la passione di altri cari amici, rom e gaggè. 
Canzoni di viaggio o del paese di Sant’Elia a Pianisi e di tutto il Molise scordato, di San Zopito, che si dimenticava di fare i miracoli e dello zio cuntastorie, Mister Romanò, con il suo repertorio delle radici. E tanto altro da ascoltare per un nuovo viaggio in musica. Rom Kaffe: una vera miscela italica! Strumenti antichi per il futuro

“Giù al paese ci incontriamo sempre al Rom Kaffè. Ci sono gli amici, l'aroma giusto, i racconti curiosi e un bel juke-box. Infili un gettone e parte il meglio delle nostre canzoni. Quelle buone per ballare, quelle per ridere e per piangere, quelle d'amore strappacore e quelle da cantare bevendo un bicchiere di vino. In questo disco ce ne sono un po’, prese a caso. Canzoni vecchie e canzoni più nuove. Si possono ascoltare in ogni momento della giornata. Meglio se accompagnate dal gusto di un buon caffè. Rom!”


 
 
 

Ancora sangue zingaro nelle loro vene. Sono giunti al terzo album gli Acquaragia Drom, una delle maggiori formazioni di riferimento della musica popolare italiana. “Rom Caffè” si riannoda come sempre alla tradizione musicale rom italiana e scava nell’Europa dell’est. Però

questa volta c’è una grande novità: la partecipazione di Eugene Hutz, bizzarro e stravagante leader dei Gogol Bordello. Lavoro complesso e variegato, qui raccontato da Erasmo Treglia.

Si dice che il terzo album sia quello della maturità. Sono passati tredici anni dal vostro primo lavoro, come vi sentite? Ogni disco è quello della maturità. Siamo un gruppo che arriva a produrre dopo tanti percorsi, il repertorio è effettivamente il frutto di sei, sette anni di concerti, viaggi e incontri vari. “Rom Caffè” esce in un periodo molto particolare perché le scelte fatte rappresentano un po’ tutte le riflessioni sul nostro stile di questi ultimi anni. Negli spettacoli date molta importanza all’improvvisazione, sia musicale che scenica. In studio di registrazione avete seguito la stessa filosofia?

Certamente, sì. Anche se un’idea del repertorio che va sul disco ovviamente già c’è; poi lo studio diventa un ulteriore luogo dove costruire, creare. Abbiamo registrato dodici brani e poi, dopo qualche mese, abbiamo sostituito sei brani con dei nuovi composti in studio. è stata

sempre la caratteristica dei nostri lavori. Parliamo dell’intervento di Eugene Hutz. Ci racconta com’è nata questa collaborazione?

Ci conosciamo da diversi anni e abbiamo fatto vari concerti insieme ai Gogol Bordello. Un giorno ha espresso il desiderio di voler cantare dei brani in un nostro disco. Uno c’era già in testa ed era Mafia, scritto appositamente per lui e che canta in duetto con il nostro Elia Ciricillo. Gli altri due, 24.000 baci e Amare Give sono stati scelti nei giorni romani che abbiamo passato con lui in studio. Può sembrare strano ma pur conoscendo a memoria tutto il repertorio di Celentano, Eugene non conosceva 24.000 baci! Adesso se ne è innamorato e ha deciso di inserirlo nei suoi concerti.

Ci sono inoltre i lautari del Taraf da Metropolitana, che sono considerati da molti come dei musicisti superiori per tecnica e sensibilità  ùmusicale. Lei è della stessa opinione?

Non è che tutti i neri sappiano cantare il blues e che tutti gli zingari siano bravi musicisti. Più che una qualità innata in alcuni di questi musicisti c’è una grandissima pratica grazie alla quale si riesce a suonare generi diversi, a conoscere a menadito i repertori, ad improvvisare

melodie e a seguire armonie con una tecnica e una capacità di improvvisazione molto elevata. Tre album, centinaia di spettacoli in Italia e all’estero, lei cura anche un’etichetta discografica, Finisterre. Come riesce a conciliare tutti questi impegni?

Facendo un po’ di salti mortali e avvalendomi di vari collaboratori; non è che tutto deve necessariamente passare attraverso il mio filtro. è difficile seguire tante cose, ma allo stesso tempo ti permette anche di fare delle sintesi che poi diventano dei progetti interessanti.

Da anni siete tra gli ospiti più frequenti nei principali festival nazionali e internazionali. Avverte una differenza tra il pubblico italiano e quello straniero che viene a seguire i vostri concerti?

C’è anche una differenza tra il pubblico di città e quello di provincia. La città fa più selezione mentre la provincia mette insieme sulle stesse sedie le famiglie, i ragazzi e i curiosi che si avvicinano a un concerto. Il nostro stile è abbastanza alla portata di tutti. C’è sempre un’interazione con il pubblico. In qualche maniera siamo noi a governare la piazza, cerchiamo sempre di portare quel tocco ironico che favorisce la partecipazione del pubblico. All’estero, per esempio, restano molto colpiti dal nostro vocabolario astruso. Dal palco, infatti, parliamo volutamente un inglese imperfetto, maccheronico.

Questo ultimo disco esce in un periodo in cui i rom sono su tutti i giornali e non certo per la loro musica. Gli Acquaragia Drom sono anche dei portavoce di questa cultura. A questo interesse artistico corrisponde nella vita anche un impegno sociale?

Nel nostro piccolo continuiamo nella promozione di queste realtà.

Quello che cerchiamo di fare è informazione per quello che ci è possibile, da un palco o da un’intervista, crediamo fortemente che soltanto una maggiore conoscenza permette di trovare soluzioni ad alcuni problemi che ci sono e ad altri che invece non sono reali.

(Mondomix Italia)





ACQUARAGIA DROM dal Felmay Shop


 
 
  Musicisti

Elia Ciricillo vocals, guitar, tamburelli
Rita Tumminia accordions, vocals
Marcus Colonna clarinet, bass clarinet
Alexandru Sandokan Gruia double bass, vocals
Erasmo Treglia violin, tromba deizingari, ciaramella
With our Pralale
Eugene Hutz vocals
Mimmo Epifani mandolino, mandola, vocals
Marian Serban cymbalon
Albert Florin Mihai accordion
Paolo Rocca clarinet

 
  HQ Image
 
 
 
  Le nostre Playlist
La nostra playlist su spotify Pre Minimalismo, minimalismo e post minimalismo, brani dal nostro catalogo curati per noi da Federico Marchesano,

PAOLO BONFANTI & MARTINO COPPO - You Were Right
from the CD "Pracina Stomp"
 
 
 
  Cerca
 
  Newsletter
Nome
E_mail
 
 
 
 
 
 
  Nuove Uscite
 
  Concerti
 
 
23 Maggio 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Le P’tit Theatre du Real Ven
Bariols - Francia


24 Maggio 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Banon’Art
Banon - Francia



25 Maggio 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Rencontres Festival Dom
Salinelle - Francia


26 Maggio 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Salle de la Mairie
Tavernes - Francia


24 Agosto 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Coaraze
Francia


25 Agosto 2024 - h:21.00
Renat Sette & Gianluca Dessì
La vida fin finala

Coaraze
Francia


 
 
 
  la tradizione afroamericana ' Made in italy'
 
 
  Felmay Social Networks
   
 
  © 2024 Felmay Srl - P.I. 06974300011 | Powered by: Riccardo Marino
Spese di spedizione