Seconda raccolta antologica dedicata ai canti dell'emigrazione italiana da Gualtiero Bertelli. Quattro le sezioni tematiche del disco: "la partenza di chi va e di chi resta", "il viaggio", "da quale Italia partivano" e "speranze e realtà". Molti i canti popolari, cinque inediti dello stesso Bertelli e altrettanti omaggi ad autori della canzone d'impegno italiana ( Gigi Fossati, Sergio Liberovici, franco Trincale, Enzo Da Re, Gianni Nebbiosi e Adriano Callegari). Gualtiero Bertelli e la Compagnia delle Acque (Cecilia Bertelli, Elena Biasibetti, Giuseppina Casarin, Paolo Favorido, Simone Negrin, Rosanna Zucaro). Hanno partecipato: Costantino Borsetto, Maurizio Camardi, Guido Frezzato, Enrico Gabrielli, Sandra Mangini, Alessandro Mottaran, Pierluigi Panò, Valter Saivezzo, Valter Sigolo, alvise Stifoni, Carlo Zundo